"She's back!" Křiklavým a stručným titulkem okomentoval magazín Tennis.com to, co se v uplynulém týdnu v Berlíně odehrálo.

Markéta Vondroušová je zpátky na radaru.

Pětadvacetiletá Češka zmeškala kvůli zdravotním problémům skoro devět měsíců z posledního roku, teď ale po návratu vyhrála sedm z osmi zápasů.

Na německé trávě nenašla přemožitelku, přestože se jí do cesty postavily velikánky Madison Keysová, Uns Džábirová či světová jednička Aryna Sabalenková.

Rodačka ze Sokolova získala svůj první titul od předloňského Wimbledonu. A zničehonic se zařadila do okruhu hráček, které budou na blížícím se grandslamu v All England Clubu pod drobnohledem tenisového světa.

V Londýně bude nenasazenou hráčkou, podobně jako při svém šokujícím triumfu v roce 2023.

Francouzský tenisový novinář Bastien Fachan ale ve slově "nenasazená" přeškrtl druhou část a změnil ji na "nezastavitelná". Znovu připomněl, jak moc je Češka úspěšná vždy v lichých letech.

2017 - první titul v Bielu. 2019 - finále Roland Garros. 2021 - stříbro z olympiády. 2023 - vítězný Wimbledon. 2025 - titul v Berlíně. 

Vondroušová se stala jedinou ženou dosavadního průběhu této dekády, která dokázala vyhrát Wimbledon a k tomu přidat ještě jiný titul na trávě.

O její dříve nemyslitelné a stále relativně čerstvé specializaci na zelený přírodní povrch nemůže být pochyb.

Ve finále proti nebezpečné Wang Sin-jü, úspěšné kvalifikantce a přemožitelce Coco Gauffové z úvodu turnaje, nadchla Vondroušová bojovností, s jakou dokázala v nervydrásající koncovce první sady odvrátit šest setbolů a otočit tie-break z 2:6 na konečných 12:10. 

"Slovy nejde popsat, jak obrovskou bojovnicí tahle dáma je," napsal účet The Tennis Letter, nejen s odkazem na zmíněnou zkrácenou hru, ale na celou kariéru Vondroušové.

"Provází ji tolik zranění, ale nikdy ji nic nezlomilo. Obrovský respekt."

Vondroušová zaujala i milým chováním k poražené Wang.

Už po posledním míči se hráčky u sítě vřele objaly, během závěrečného ceremoniálu si pak vzájemně vyjadřovaly sympatie. Češka Číňanku dokonce rozesmála.

"Gratuluji ti k parádnímu týdnu. Hrála jsi úžasný zápas. Viděla jsem, že jsi chtěla odstoupit v prvním kole kvalifikace, takže jsem šťastná, že jsi to neudělala," zpříjemnila soupeřce porážku.

Češka si díky titulu v žebříčku polepší téměř o sto míst a bude mít dostatek času na regeneraci před Wimbledonem, na kterém ji žádná ze soupeřek nebude chtít potkat.